1Participation

1. All natural persons in their own name with a minimum age of 18 years are eligible to participate. Participants who have already completed the age of sixteen, but are still under the age of majority, may participate in the raffle only with the consent of the guardian.
2. Persons under the age of 16 and persons incapable of contracting are excluded from participation.
3. The organizer reserves the right to exclude persons from the participation who violate these conditions of participation or who want to gain or gain an advantage over other participants by undue influence or manipulation of the raffle. The organizer can also exclude participants from the raffle in retrorespect in these cases, disallow profits and reclaim them.
4. Participation is only possible within the period stated in the competition description. Each participant may only participate once in an identical raffle.
5. Employees of the raffle organizer, as well as employees of the companies participating in this sweepstakes and their direct relatives are excluded from participation in the competition.

2Execution of the raffle

1. The prerequisite for participation in the competition is the completion of the competition ticket and submission within the competition period. If a further requirement for participation in the raffle is required, this is communicated directly at the participation in the raffle. The raffle will take place during the mentioned period. All participants in the raffle who meet the requirements set out in sections 1 and 2 until the time of the draw will be considered. Immediately after the end of the participation period, the winner will be drawn randomly among the participants.
2. A change or cash payment of the price by demand oft he participant is excluded. The profit is not transferable. If the costs for sending the prize are about 50 €, the organizer of the raffle can elect to pay cash instead.

3Profit settlement

1. The winner will be notified by e-mail from the organizer. In terms of profit, each participant so notified is required to notify the Organizer within one month of sending the notification whether it accepts the prize. If the organizer does not receive any notification within this period, the possibility of accepting the prize will be forfeited and the organizer reserves the right to identify another participant and to notify accordingly.
2. Should the specified contact option (e-mail address) of the participant be incorrect, the organizer is not obliged to determine the correct data. The disadvantages resulting from the specification of a faulty e-mail address are the responsibility of the participant.
3. In the case of a draw of a voucher, the claim shall be forfeited regardless of point 1 even if the transfer of the voucher can not be made within 3 months after the first notification of the organizer of the profit for reasons that are in the person of the winner.

4Liability for defects

For damages caused to the winner due to material and / or legal defects, the organizer is liable only for malice, intent or gross negligence. Incidentally, liability for material and / or legal defects is excluded.

5Early termination, adjustment or modification of the Sweepstakes

The organizer is entitled to prematurely terminate, adapt or modify the raffle at any time without prior notice and without stating any reasons, if a proper performance of the raffle can not be guaranteed without appropriate measures for technical or legal reasons.

6Applicable law

For all legal relations of the parties the law of the Federal Republic of Germany applies. For consumers, this choice of law applies only to the extent that the granted protection is not withdrawn by mandatory provisions of the law of the state in which the consumer has his habitual residence. For interpretation of the legal relations only the german version is of relevance.

7Personvern

Responsible for data processing in connection with the competition is: Ashampoo GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede/Germany

1. Processing of your personal data in the context of the competition

   We process your personal data for the orderly execution and handling of the competition and in particular for sending the prize.

   To carry out the raffle, the first name and name (if provided voluntarily) and the e-mail address of the respective participant are collected and stored. To send the prize, we also collect the name and surname as well as the address from the winner (s) and pass on this data to a shipping company commissioned by us. Any further transmission of your data to third parties will not take place.

   Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen av dine personopplysninger er Artikkel 6 (1), bokstav b i DSGVO (implementering av førkontraktsmessige tiltak og utførelse av en kontrakt).

   Hvis du har gitt oss samtykke til å motta vårt nyhetsbrev som en del av vår deltakelse i konkurransen, beholder vi e-postadressen din i vårt system med det formål å sende vårt nyhetsbrev. Nyhetsbrevet sendes utelukkende på grunnlag av Artikkel 6 (1) bokstav a i GDPR.

   The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for promotional purposes by means of the newsletter. A disclosure to third parties does not occur.

   You can unsubscribe from the newsletter at any time via the provided link in the newsletter or by sending a message to the person named above. After unsubscribing, the newsletter will be suspended and your e-mail address and any other data provided in this context will be deleted immediately from our newsletter distribution, unless you have expressly consented to further use of your data or we have one further data use reserved, which is permitted by law and about which we inform you below.

2. Storage time

   After the end of the raffle, your personal data processed during the raffle will be deleted no later than three months after the end of the raffle, unless there is an effective consent for further processing (such as with regard to the newsletter) and / or no legitimate interest in the re-storage on our part.

3. Your victims rights

   The applicable data protection law grants you the following data subject rights

   • Right to information pursuant to Art. 15 GDPR:

     In particular, you have the right to obtain information about the personal data processed by us, the purposes of processing, the categories of personal data processed, the recipients or categories of recipients to whom your data was or is being disclosed, the planned retention period or criteria for the personal data Determination of the retention period, the existence of a right of rectification, deletion, limitation of processing, objection to processing, complaint to a supervisory authority, the origin of your data if they were not collected by us, the existence of automated decision making including profiling and if applicable, meaningful information about the logic involved and the scope and effect of such processing, as well as your right to be informed about the guarantees provided under Art. 46 GDPR when forwarding your data to third countries;

   • Right to correction pursuant to Art. 16 GDPR:

     You have the right to immediate correction of incorrect data concerning you and / or completion of your incomplete data stored by us;

   • Right to cancellation pursuant to Art. 17 GDPR:

     Du har rett til å kreve sletting av dine personopplysninger hvis kravene i art. 17, avsnitt 1 DSGVO er oppfylt. Denne retten gjelder imidlertid ikke når behandlingen er nødvendig for å utøve retten til ytringsfrihet og informasjon, for oppfyllelse av en juridisk forpliktelse, av hensyn til offentlig interesse eller for streben etter eller forsvar av rettigheter;

   • Right to restriction of processing according to Art. 18 GDPR:

     You have the right to request that your personal data be restricted as long as the accuracy of your data is disputed, if you refuse to delete your data for improper processing and instead request that your data be restricted when you process your information require us to assert, exercise or defend legal claims after we no longer require such data for purposes of our purpose or if you have filed an objection based on your particular situation, as long as it is not certain that our legitimate reasons prevail;

   • Right to information pursuant to Art. 19 GDPR:

     If you have the right of rectification, erasure or restriction of the processing to the controller, he / she is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been corrected or deleted or processing restricted, unless: this proves to be impossible or involves a disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients.

   • Right to data portability according to Art. 20 GDPR:

     You have the right to receive, in a structured, common and machine-readable format, your personal information provided to us, or to request that it be transmitted to another person in charge, as far as technically feasible;

   • Right to revoke granted consent pursuant to Art. 7 (3) GDPR:

     You have the right to withdraw your consent to the processing of data once at any time with effect for the future. In the case of withdrawal, we will delete the data concerned immediately, as far as further processing can not be based on a legal basis for non-consensual processing. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing effected on the basis of the consent until the revocation;

   • Right to complain under Art. 77 GDPR:

     If you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, employment or place, without prejudice to any other administrative or judicial remedy the alleged infringement.“